中外学人论中国原创设计：“不屈服于商业压力”

“如果中国设计师能够将原创性与本土文化和当地市场相结合，相信中国原创设计能走得更远。”英国中央圣马丁艺术与设计学院教授Benjamin Hughes10日在广州举办的“中国原创设计的未来”研讨会上表示。也有学者吁，中国设计师应当保持自己的独立性，不屈服于商业压力。

当天，来自设计界的数十位中外专家学者出席了由中央美术学院与广州红专厂文化艺术机构共同主办的“中国原创设计十年暨‘为坐而设计’大奖赛作品展”。在本次活动的一个重要组成部分——“原创设计的未来”研讨会上，专家学者们倡导以中国原创设计力量推动中国原创设计的发展。

香港理工大学设计学院教授林衍堂认为，中国现代设计之路走得比较缓慢，但并不代表中国原创设计就没有起色，目前中国经济水平提高，为中国原创设计的腾飞打下了坚实的基础。

据介绍，中国工业设计从1980年代发轫，经历了80年代的草创时期、90年代的初步时期，21世纪后开始走进成熟期的初级阶段。

中央美术学院教授林学明表示，中国原创设计近十年的发展一直是“摸着石头过河”，未能清晰确定原创设计在产业链中的价值和地位。此外，如果知识产权得不到保护，要谈原创设计更是难上加难。

“设计与市场脱节，作品无法转化成产品，这是中国原创设计目前面临的一大问题。”集美组(内地著名设计机构)总设计师陈向京指出，设计原本就是为生活而做，如果设计师只注重原创性，不考虑当地人文环境和市场等因素，设计就无法对社会起到作用。

在研讨会上有学者表示，中国的设计师应当保持自己的独立性，不屈服于商业压力。“设计师首先要像艺术家一样独立工作，而不是只按照某个商家的需求去设计，不能让设计行业失去尊严。我们需要更多独立的设计师、个人创作者来促进中国原创设计的长远发展。”广州美术学院实验艺术系主任冯峰说。(完)